Step into the roaring 1920s London upper crust with Csengetett, Mylord? (You Rang, M’Lord?), the hilarious stage adaptation of the classic comedy series. The widow Lady Lavender shares her posh home with her brother-in-law Lord George Meldrum, her mother-in-law Mrs. Blanche Lipton, and her daughters Cissy and Poppy. Their quirky staff—the cook Ivy Teasdale, the butler Alfred Stokes, the valet James Twelvetrees, and the maid Mabel Wheeler—steal the show with their passions for cash or skirts. Adapted from Season 1 by Jimmy Perry, David Croft, Roy Gould, and Penny Croft, and translated by Gergely Zöldi. Catch it at 1075 Budapest, 7th District Erzsébetváros, Károly körút 3/A.
Performance Dates
2026: April 1 (Wed) 19:00; April 7 (Tue) 19:00; April 11 (Sat) 15:00 & 19:00; April 20 (Mon) 19:00; April 24 (Fri) 19:00; May 2 (Sat) 15:00 & 19:00; May 3 (Sun) 19:00; May 12 (Tue) 19:00; May 17 (Sun) 19:00; June 11 (Thu) 19:00; June 12 (Fri) 19:00—all in Budapest. World premiere July 21 & 22 at Mézesvölgyi Szabadtéri Színpad, Budapest. 26 shows total.
Cast and Crew
Lady Lavender – Molnár Piroska; Lord George Meldrum – Gyabronka József; Alfred Stokes – Debreczeny Csaba; James Twelvetrees – Rohonyi Barnabás; Ivy Teasdale – László Lili; Teddy Meldrum – Pataki Ferenc; Poppy Meldrum – Bíró Panna Dominika; Cissy Meldrum – Rezes Dominika; Mrs. Blanche Lipton – Cseh Judit; Henry Livingstone – Sipos László Márk; Mabel Wheeler – Lass Bea; Captain Wilson – Ficzere Béla. Set by Darvay Botond, costumes by Pető Kata, music by Mátyássy Szabolcs, assistant director Kis-Kádi Judit, prompter Dicső Dorka, director Kocsis Gergely, producer Orlai Tibor. Tickets $36. Organizers reserve the right to change dates/programs!
